| 
									
										
										
										
											2024-03-06 17:41:18 +01:00
										 |  |  | login.guest.signin=SE CONNECTER | 
					
						
							|  |  |  | login.guest.register=S'enregistrer | 
					
						
							|  |  |  | login.guest.alregister=Déjà Enregistré | 
					
						
							|  |  |  | login.guest.welcome=BIENVENUE A L'UNIVERSITE | 
					
						
							|  |  |  | login.guest.email=E-MAIL  | 
					
						
							| 
									
										
										
										
											2024-03-14 21:33:36 +01:00
										 |  |  | login.guest.firstname=PRENOM | 
					
						
							|  |  |  | login.guest.surname=NOM | 
					
						
							|  |  |  | login.guest.country=PAYS | 
					
						
							| 
									
										
										
										
											2024-03-06 17:41:18 +01:00
										 |  |  | login.guest.address=ADRESSE | 
					
						
							| 
									
										
										
										
											2024-03-14 21:33:36 +01:00
										 |  |  | login.guest.password=MOT DE PASSE | 
					
						
							| 
									
										
										
										
											2024-03-06 17:41:18 +01:00
										 |  |  | login.guest.nextpage=Prochaine Page | 
					
						
							|  |  |  | login.guest.lastpage=Derniere Page | 
					
						
							|  |  |  | login.guest.submit=Envoyer | 
					
						
							| 
									
										
										
										
											2024-03-08 20:22:00 +01:00
										 |  |  | login.guest.birthday=DATE DE NAISSANCE | 
					
						
							|  |  |  | login.guest.confirm=CONFIRMER | 
					
						
							| 
									
										
										
										
											2024-03-14 21:27:03 +01:00
										 |  |  | login.cPassword=Confirmer mot de passe | 
					
						
							|  |  |  | login.password=Mot de passe | 
					
						
							| 
									
										
										
										
											2024-03-08 20:22:00 +01:00
										 |  |  | app.home=Home | 
					
						
							|  |  |  | app.login=Se connecter | 
					
						
							|  |  |  | app.notifications=Notifications | 
					
						
							|  |  |  | app.settings=Options | 
					
						
							|  |  |  | app.messages=Messages | 
					
						
							|  |  |  | app.forum=Forum | 
					
						
							|  |  |  | app.schedules=Horaires | 
					
						
							|  |  |  | app.inscription.requests=Demandes d'Inscription | 
					
						
							| 
									
										
										
										
											2024-03-14 21:27:03 +01:00
										 |  |  | app.manage.courses=Gérer les cours | 
					
						
							|  |  |  | app.language=Langue | 
					
						
							|  |  |  | app.manage.profile=Gérer le profil | 
					
						
							| 
									
										
										
										
											2024-03-15 15:12:01 +01:00
										 |  |  | app.studentList=Liste des étudiants | 
					
						
							|  |  |  | app.users=Utilisateurs | 
					
						
							| 
									
										
										
										
											2024-03-08 20:22:00 +01:00
										 |  |  | request.moreInfos=Plus d'Infos | 
					
						
							|  |  |  | request.accept=Accepter | 
					
						
							|  |  |  | request.refuse=Refuser | 
					
						
							| 
									
										
										
										
											2024-03-14 22:33:16 +01:00
										 |  |  | courses.createCourse=Créer un cours | 
					
						
							|  |  |  | courses.deleteCourse=Supprimer un cours | 
					
						
							| 
									
										
										
										
											2024-03-14 21:27:03 +01:00
										 |  |  | courses.modify=Modifier | 
					
						
							|  |  |  | courses.toDelete=Cours à supprimer | 
					
						
							|  |  |  | courses.confirm=Confirmer | 
					
						
							|  |  |  | courses.back=Retour | 
					
						
							|  |  |  | profile.modify.data=Modifier données personnelles | 
					
						
							|  |  |  | profile.reRegister=Réinsciption | 
					
						
							|  |  |  | profile.unRegister=Désinscription | 
					
						
							|  |  |  | profile.course.list=Liste des cours | 
					
						
							|  |  |  | profile.address=Adresse | 
					
						
							|  |  |  | profile.picture=Photo de profil | 
					
						
							| 
									
										
										
										
											2024-03-15 20:23:33 +01:00
										 |  |  | profile.change.curriculum=Changer cursus | 
					
						
							| 
									
										
										
										
											2024-03-14 21:27:03 +01:00
										 |  |  | name=Nom | 
					
						
							|  |  |  | teacher=Enseignant | 
					
						
							|  |  |  | student=Etudiant | 
					
						
							|  |  |  | secretary=Secrétaire | 
					
						
							|  |  |  | curriculum=Cursus | 
					
						
							|  |  |  | credits=Credits | 
					
						
							|  |  |  | faculty=Faculté |